Quran with Albanian translation - Surah As-saffat ayat 31 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَحَقَّ عَلَيۡنَا قَوۡلُ رَبِّنَآۖ إِنَّا لَذَآئِقُونَ ﴾
[الصَّافَات: 31]
﴿فحق علينا قول ربنا إنا لذائقون﴾ [الصَّافَات: 31]
| Feti Mehdiu Dhe kunder nesh u realizua fjala e Zotit tone. Ne, njemend, do ta shijojme |
| Hasan Efendi Nahi andaj, u realizua fjala e Zotit mbi ne. Ne, me te vertete, po e shijojme denimin |
| Hasan Efendi Nahi andaj, u realizua fjala e Zotit mbi ne. Ne, me të vërtetë, po e shijojmë dënimin |
| Hassan Nahi E keshtu u permbush fjala e Zotit kunder nesh; ne te gjithe do ta shijojme me siguri denimin |
| Hassan Nahi E kështu u përmbush fjala e Zotit kundër nesh; ne të gjithë do ta shijojmë me siguri dënimin |
| Sherif Ahmeti E, ajo thenia (premtimi) e Zotit tone u vertetua kunder nesh, e s’ka dyshim se ne po e shijojme (denimin) |
| Sherif Ahmeti E, ajo thënia (premtimi) e Zotit tonë u vërtetua kundër nesh, e s’ka dyshim se ne po e shijojmë (dënimin) |
| Unknown E, ajo thenia (premtimi) e Zotit tone u vertetua kunder nesh, e s´ka dyshim se ne po e shijojme (denimin) |
| Unknown E, ajo thënia (premtimi) e Zotit tonë u vërtetua kundër nesh, e s´ka dyshim se ne po e shijojmë (dënimin) |