Quran with Albanian translation - Surah As-saffat ayat 99 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهۡدِينِ ﴾
[الصَّافَات: 99]
﴿وقال إني ذاهب إلى ربي سيهدين﴾ [الصَّافَات: 99]
| Feti Mehdiu “Po shkoj, - tha, - atje te Zoti im. Do te me udhezoje |
| Hasan Efendi Nahi (Ibrahimi) tha: “Une po shkoj te Zoti im. Ai do te me udhezoje |
| Hasan Efendi Nahi (Ibrahimi) tha: “Unë po shkoj te Zoti im. Ai do të më udhëzojë |
| Hassan Nahi Ai tha: “Une po shkoj te Zoti im. Ai do te me udhezoje.” |
| Hassan Nahi Ai tha: “Unë po shkoj te Zoti im. Ai do të më udhëzojë.” |
| Sherif Ahmeti Ai tha: “Une po shkoj aty ku me urdheroi Zoti im, e Ai me udhezon!” |
| Sherif Ahmeti Ai tha: “Unë po shkoj aty ku më urdhëroi Zoti im, e Ai më udhëzon!” |
| Unknown Ai tha: "Une po shkoj aty ku me urdheroi Zoti im, e Ai me udhezon |
| Unknown Ai tha: "Unë po shkoj aty ku më urdhëroi Zoti im, e Ai më udhëzon |