Quran with Albanian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 54 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَٱسۡتَخَفَّ قَوۡمَهُۥ فَأَطَاعُوهُۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 54]
﴿فاستخف قومه فأطاعوه إنهم كانوا قوما فاسقين﴾ [الزُّخرُف: 54]
| Feti Mehdiu Dhe ai e frikesoi popullin e vet dhe iu perulen. Ai ishte me te vertete popull mekatar |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, ai e mashtroi popullin e vet, e iu nenshtruan atij; ata, me te vertete, ishin popull ngaterrestar |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, ai e mashtroi popullin e vet, e iu nënshtruan atij; ata, me të vërtetë, ishin popull ngatërrestar |
| Hassan Nahi Keshtu, ai e mashtroi popullin e vet. Ata iu nenshtruan atij, sepse ishin vertet nje popull i pabindur |
| Hassan Nahi Kështu, ai e mashtroi popullin e vet. Ata iu nënshtruan atij, sepse ishin vërtet një popull i pabindur |
| Sherif Ahmeti Dhe ashtu ai e frikesoi popullin e vet, e ata e respektuan, por ata ishin vertet popull i shkaterruar |
| Sherif Ahmeti Dhe ashtu ai e frikësoi popullin e vet, e ata e respektuan, por ata ishin vërtet popull i shkatërruar |
| Unknown Dhe ashtu ai e frikesoi popullin e vet, e ata e respektuan, por ata ishin vertet popull i shkaterruar |
| Unknown Dhe ashtu ai e frikësoi popullin e vet, e ata e respektuan, por ata ishin vërtet popull i shkatërruar |