Quran with Albanian translation - Surah Al-Ma’idah ayat 65 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿وَلَوۡ أَنَّ أَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ ءَامَنُواْ وَٱتَّقَوۡاْ لَكَفَّرۡنَا عَنۡهُمۡ سَيِّـَٔاتِهِمۡ وَلَأَدۡخَلۡنَٰهُمۡ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ﴾
[المَائدة: 65]
﴿ولو أن أهل الكتاب آمنوا واتقوا لكفرنا عنهم سيئاتهم ولأدخلناهم جنات النعيم﴾ [المَائدة: 65]
| Feti Mehdiu Sikur ithtaret e librit te besonin dhe te ruheshin nga mekatet, Ne patem me ua mbuluar veprat e tyre te keqia dhe patem me i futur ne xhennete te kenaqesive |
| Hasan Efendi Nahi E, sikur ithtaret e Librit te besonin dhe te ruhen nga mohimi, Ne do t’ua mbulonim atyre veprat e keqija dhe do t’i shpienim ne kopshtet e kenaqesise |
| Hasan Efendi Nahi E, sikur ithtarët e Librit të besonin dhe të ruhen nga mohimi, Ne do t’ua mbulonim atyre veprat e këqija dhe do t’i shpienim në kopshtet e kënaqësisë |
| Hassan Nahi Sikur ithtaret e Librit te besonin dhe te ruheshin nga mohimi, Ne do t’ua mbulonim veprat e keqija dhe do t’i shpinim ne kopshtet e kenaqesise |
| Hassan Nahi Sikur ithtarët e Librit të besonin dhe të ruheshin nga mohimi, Ne do t’ua mbulonim veprat e këqija dhe do t’i shpinim në kopshtet e kënaqësisë |
| Sherif Ahmeti Sikur ithtaret e librit te besonin dhe te ruheshin (naramit), Ne do t’ua shlyenim mekatet e tyre dhe do t’i fusnim ne Xhennete me perjetime te begatshme |
| Sherif Ahmeti Sikur ithtarët e librit të besonin dhe të ruheshin (naramit), Ne do t’ua shlyenim mëkatet e tyre dhe do t’i fusnim në Xhennete me përjetime të begatshme |
| Unknown Sikur ithtaret e librit te besonin dhe te ruheshin (haramit), Ne do t´ua shlyenim mekatet e tyre dhe do t´i fusnim ne xhennete me perjetime te begatshme |
| Unknown Sikur ithtarët e librit të besonin dhe të ruheshin (haramit), Ne do t´ua shlyenim mëkatet e tyre dhe do t´i fusnim në xhennete me përjetime të begatshme |