Quran with Kazakh translation - Surah Al-Ma’idah ayat 65 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿وَلَوۡ أَنَّ أَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ ءَامَنُواْ وَٱتَّقَوۡاْ لَكَفَّرۡنَا عَنۡهُمۡ سَيِّـَٔاتِهِمۡ وَلَأَدۡخَلۡنَٰهُمۡ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ﴾
[المَائدة: 65]
﴿ولو أن أهل الكتاب آمنوا واتقوا لكفرنا عنهم سيئاتهم ولأدخلناهم جنات النعيم﴾ [المَائدة: 65]
| Khalifah Altai Eger kitap ieleri iman keltirip, taqwalıq qılsa edi, albette olardın jamandıqtarın joyıp, olardı Nagım jannetke kirgizer edik |
| Khalifah Altai Eger kitap ïeleri ïman keltirip, taqwalıq qılsa edi, älbette olardıñ jamandıqtarın joyıp, olardı Nağım jännetke kirgizer edik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger de Kitap tusirilgender imanga kelgende jane taqwalıq etkenderinde / Allahtın jazasınan qorqıp, saqtangandarında / , Biz sozsiz olardın jamandıqtarın osirip, mindetti turde Naim jannattarına kirgizer edik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger de Kitap tüsirilgender ïmanğa kelgende jäne taqwalıq etkenderinde / Allahtıñ jazasınan qorqıp, saqtanğandarında / , Biz sözsiz olardıñ jamandıqtarın öşirip, mindetti türde Näïm jännattarına kirgizer edik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Егер де Кітап түсірілгендер иманға келгенде және тақуалық еткендерінде / Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтанғандарында / , Біз сөзсіз олардың жамандықтарын өшіріп, міндетті түрде Нәъим жәннаттарына кіргізер едік |