Quran with Albanian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 44 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿فَعَتَوۡاْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَهُمۡ يَنظُرُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 44]
﴿فعتوا عن أمر ربهم فأخذتهم الصاعقة وهم ينظرون﴾ [الذَّاريَات: 44]
| Feti Mehdiu Dhe u treguan kryelarte ndaj urdherit te Zotit te vet, prandaj i perfshiu vetetima qe e pane me syte e tyre |
| Hasan Efendi Nahi E, u madheshtuan ndaj urdherave te Perendise, e pastaj i goditi rrufeja (zeri i tmerrshem), e ata e shikonin ate (denimin) |
| Hasan Efendi Nahi E, u madhështuan ndaj urdhërave të Perëndisë, e pastaj i goditi rrufeja (zëri i tmerrshëm), e ata e shikonin atë (dënimin) |
| Hassan Nahi Ata u treguan mendjemedhenj ndaj urdhrave te Allahut, pastaj i goditi rrufeja, ndersa e shihnin |
| Hassan Nahi Ata u treguan mendjemëdhenj ndaj urdhrave të Allahut, pastaj i goditi rrufeja, ndërsa e shihnin |
| Sherif Ahmeti E ata nga kryelartesia nuk respektuan urdherin e Zotit te tyre, andaj i perfshiu rrufeja me krisme, e ata e shihnin |
| Sherif Ahmeti E ata nga kryelartësia nuk respektuan urdhërin e Zotit të tyre, andaj i përfshiu rrufeja me krismë, e ata e shihnin |
| Unknown E ata nga kryelartesia nuk respektuan urdhrin e Zotit te tyre, andaj i perfshiu rrufeja me krisme, e ata e shihnin |
| Unknown E ata nga kryelartësia nuk respektuan urdhrin e Zotit të tyre, andaj i përfshiu rrufeja me krismë, e ata e shihnin |