Quran with Albanian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 47 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿وَٱلسَّمَآءَ بَنَيۡنَٰهَا بِأَيۡيْدٖ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 47]
﴿والسماء بنيناها بأيد وإنا لموسعون﴾ [الذَّاريَات: 47]
| Feti Mehdiu Ne kemi ngritur qiellin me forcen tone, por me te vertete mundemi edhe me teper |
| Hasan Efendi Nahi Ne, e kemi ndertuar qiellin me pushtetin Tone, e Ne, me te vertete, jemi te pushtetshem edhe me teper |
| Hasan Efendi Nahi Ne, e kemi ndërtuar qiellin me pushtetin Tonë, e Ne, me të vërtetë, jemi të pushtetshëm edhe më tepër |
| Hassan Nahi Ne e kemi ndertuar qiellin me fuqine Tone dhe Ne e zgjerojme ate |
| Hassan Nahi Ne e kemi ndërtuar qiellin me fuqinë Tonë dhe Ne e zgjerojmë atë |
| Sherif Ahmeti Ne, me forcen tone e ngritem qiellin dhe Ne e zgjerojme ate |
| Sherif Ahmeti Ne, me forcën tonë e ngritëm qiellin dhe Ne e zgjërojmë atë |
| Unknown Ne, me forcen tone e ngritem qiellin dhe Ne e zgjerojme ate |
| Unknown Ne, me forcën tonë e ngritëm qiellin dhe Ne e zgjerojmë atë |