Quran with Albanian translation - Surah AT-Tur ayat 20 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٖ مَّصۡفُوفَةٖۖ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ ﴾
[الطُّور: 20]
﴿متكئين على سرر مصفوفة وزوجناهم بحور عين﴾ [الطُّور: 20]
| Feti Mehdiu Te mbeshtetur ne kanape te rradhitura dhe do t’i martojme me hyri symedha |
| Hasan Efendi Nahi Te mbeshtetur ne divane (kanape) te renditura, do t’i martojme ata me hyrie, sysh te bukur |
| Hasan Efendi Nahi Të mbështetur në divane (kanape) të renditura, do t’i martojmë ata me hyrie, sysh të bukur |
| Hassan Nahi Te mbeshtetur ne divane te renditura, ata do te martohen me hyri sybukura |
| Hassan Nahi Të mbështetur në divane të renditura, ata do të martohen me hyri sybukura |
| Sherif Ahmeti Ata jane te mbeshtetur ne koltuke te renditur dhe Ne u shoqeruam atyre hyri symedha |
| Sherif Ahmeti Ata janë të mbështetur në koltukë të renditur dhe Ne u shoqëruam atyre hyri symëdha |
| Unknown Ata jane te mbeshtetur ne kolltuke te renditur dhe Ne u shoqeruam atyre hyri symedha |
| Unknown Ata janë të mbështetur në kolltukë të renditur dhe Ne u shoqëruam atyre hyri symëdha |