Quran with Albanian translation - Surah AT-Tur ayat 45 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿فَذَرۡهُمۡ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي فِيهِ يُصۡعَقُونَ ﴾
[الطُّور: 45]
﴿فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون﴾ [الطُّور: 45]
| Feti Mehdiu Prandaj leshoi deri sa te ballafaqohen me Diten kur do te shtangen |
| Hasan Efendi Nahi E, leri ata, derisa te mos takohen me Diten ne te cilen do te shkaterrohen |
| Hasan Efendi Nahi E, lëri ata, derisa të mos takohen me Ditën në të cilën do të shkatërrohen |
| Hassan Nahi Prandaj, leri ata te vazhdojne keshtu, derisa te takohen me Diten, ne te cilen, do te zalisen (nga frika) |
| Hassan Nahi Prandaj, lëri ata të vazhdojnë kështu, derisa të takohen me Ditën, në të cilën, do të zalisen (nga frika) |
| Sherif Ahmeti Po ti leri ata derisa te ballafaqohen ne diten e tyre, kur do te shtangen |
| Sherif Ahmeti Po ti lëri ata derisa të ballafaqohen në ditën e tyre, kur do të shtangen |
| Unknown Po ti leri ata derisa te ballafaqohen ne diten e tyre, kur do te shtangen |
| Unknown Po ti lëri ata derisa të ballafaqohen në ditën e tyre, kur do të shtangen |