Quran with Albanian translation - Surah AT-Talaq ayat 5 - الطَّلَاق - Page - Juz 28
﴿ذَٰلِكَ أَمۡرُ ٱللَّهِ أَنزَلَهُۥٓ إِلَيۡكُمۡۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يُكَفِّرۡ عَنۡهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُعۡظِمۡ لَهُۥٓ أَجۡرًا ﴾
[الطَّلَاق: 5]
﴿ذلك أمر الله أنـزله إليكم ومن يتق الله يكفر عنه سيئاته ويعظم﴾ [الطَّلَاق: 5]
| Feti Mehdiu Ja, keto jane dispozitat e All-llahut qe ua shpalle juve, kush i ruhet All-llahut, Ai do t’ia neutralizoje veprat e keqia te tij dhe to t’ia rrite shperblimin |
| Hasan Efendi Nahi Ja, keto jane dispozitat e Perendise qe u ka shpallur juve, e ai qe i druan Perendise, Ai (Perendia) ia shlyen atij veprat e keqia dhe ia rrite atij shperblimin |
| Hasan Efendi Nahi Ja, këto janë dispozitat e Perëndisë që u ka shpallur juve, e ai që i druan Perëndisë, Ai (Perëndia) ia shlyen atij veprat e këqia dhe ia rritë atij shpërblimin |
| Hassan Nahi Ja, keto jane urdherimet qe Allahu i ka zbritur per ju. Atij qe i frikesohet Allahut, Ai do t’ia shlyeje veprat e keqija dhe do t’ia rrise shperblimin |
| Hassan Nahi Ja, këto janë urdhërimet që Allahu i ka zbritur për ju. Atij që i frikësohet Allahut, Ai do t’ia shlyejë veprat e këqija dhe do t’ia rrisë shpërblimin |
| Sherif Ahmeti Ky eshte vendim i All-llahut qe ua zbriti juve, e kush e ka frike All-llahun, Ai atij ia shlyen te keqijat dhe ia shton shperblimin |
| Sherif Ahmeti Ky është vendim i All-llahut që ua zbriti juve, e kush e ka frikë All-llahun, Ai atij ia shlyen të këqijat dhe ia shton shpërblimin |
| Unknown Ky eshte vendim i All-llahut qe ua zbriti juve, e kush e ka frike All-llahun, Ai atij ia shlyen te keqijat dhe ia shton shperblimin |
| Unknown Ky është vendim i All-llahut që ua zbriti juve, e kush e ka frikë All-llahun, Ai atij ia shlyen të këqijat dhe ia shton shpërblimin |