Quran with Albanian translation - Surah An-Nazi‘at ayat 25 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلۡأٓخِرَةِ وَٱلۡأُولَىٰٓ ﴾
[النَّازعَات: 25]
﴿فأخذه الله نكال الآخرة والأولى﴾ [النَّازعَات: 25]
| Feti Mehdiu Dhe All-llahu e perfshiu me denim edhe per kete, edhe te parat |
| Hasan Efendi Nahi dhe, Perendia, ia ekspozoi atij denimin e kesaj bote dhe te botes tjeter |
| Hasan Efendi Nahi dhe, Perëndia, ia ekspozoi atij dënimin e kësaj bote dhe të botës tjetër |
| Hassan Nahi Prandaj Allahu e goditi ate me denim ne jeten tjeter dhe ne kete jete |
| Hassan Nahi Prandaj Allahu e goditi atë me dënim në jetën tjetër dhe në këtë jetë |
| Sherif Ahmeti Atehere tmerrshem e denoi ate, per kete te fundit dhe per ate te paren |
| Sherif Ahmeti Atëherë tmerrshëm e dënoi atë, për këtë të fundit dhe për atë të parën |
| Unknown Atehere All-llahu tmerrshem e denoi ate, per kete te fundit dhe per ate te paren |
| Unknown Atëherë All-llahu tmerrshëm e dënoi atë, për këtë të fundit dhe për atë të parën |