Quran with Albanian translation - Surah Al-InfiTar ayat 5 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ ﴾ 
[الانفِطَار: 5]
﴿علمت نفس ما قدمت وأخرت﴾ [الانفِطَار: 5]
| Feti Mehdiu Secili do ta dije se c’ka pergatitur dhe cka ka lene | 
| Hasan Efendi Nahi cdokush do te di per veprat qe ka punuar dhe leshimet (qe ka bere) | 
| Hasan Efendi Nahi çdokush do të di për veprat që ka punuar dhe lëshimet (që ka bërë) | 
| Hassan Nahi atehere cdokush do te mesoje per veprat qe ka bere dhe qe ka lene pa bere | 
| Hassan Nahi atëherë çdokush do të mësojë për veprat që ka bërë dhe që ka lënë pa bërë | 
| Sherif Ahmeti Atebote secili njeri e din se cka punuar dhe cka ka lene prapa | 
| Sherif Ahmeti Atëbotë secili njeri e din se çka punuar dhe çka ka lënë prapa | 
| Unknown Atebote secili njeri e din se cka ka punuar dhe cka ka lene prapa | 
| Unknown Atëbotë secili njeri e din se çka ka punuar dhe çka ka lënë prapa |