আৰু আমি তেওঁলোকৰ অন্তৰৰ পৰা হিংসা বিদ্বেষ আঁতৰাই দিম; তেওঁলোকে ভাতৃৰ দৰে

﴿وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ ﴾
[الحِجر: 47]

আৰু আমি তেওঁলোকৰ অন্তৰৰ পৰা হিংসা বিদ্বেষ আঁতৰাই দিম; তেওঁলোকে ভাতৃৰ দৰে পৰস্পৰে ইজনে সিজনৰ সন্মুখৰ আসনত অৱস্থান কৰিব

ترجمة: ونـزعنا ما في صدورهم من غل إخوانا على سرر متقابلين, باللغة الآسامية

﴿ونـزعنا ما في صدورهم من غل إخوانا على سرر متقابلين﴾ [الحِجر: 47]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau ami te'omlokara antarara paraa hinsa bidbesa amtaraa'i dima; te'omloke bhatrra darae parasparae ijane sijanara sanmukhara asanata arasthana karaiba

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau āmi tē'ōm̐lōkara antarara paraā hinsā bidbēṣa ām̐taraā'i dima; tē'ōm̐lōkē bhātr̥ra daraē parasparaē ijanē sijanara sanmukhara āsanata arasthāna karaiba

আৰু আমি তেওঁলোকৰ অন্তৰৰ পৰা হিংসা বিদ্বেষ আঁতৰাই দিম; তেওঁলোকে ভাতৃৰ দৰে 15:47 Assamese translation

15:47 Surah Al-hijr ayat 47 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: ونـزعنا ما في صدورهم من غل إخوانا على سرر متقابلين, باللغة الآسامية

Verse in more languages