ফিৰিস্তাসকলে তেওঁলোকৰেই মৃত্যু ঘটায় উত্তমভাৱে। ফিৰিস্তাসকলে কয়, ‘তোমালোকৰ ওপৰত ছালাম (বৰ্ষিত হওঁক)!

﴿ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمُ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[النَّحل: 32]

ফিৰিস্তাসকলে তেওঁলোকৰেই মৃত্যু ঘটায় উত্তমভাৱে। ফিৰিস্তাসকলে কয়, ‘তোমালোকৰ ওপৰত ছালাম (বৰ্ষিত হওঁক)! তোমালোকে যি কৰিছিলা তাৰ বিনিময়ত জান্নাতত প্ৰৱেশ কৰা’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: الذين تتوفاهم الملائكة طيبين يقولون سلام عليكم ادخلوا الجنة بما كنتم تعملون, باللغة الآسامية

﴿الذين تتوفاهم الملائكة طيبين يقولون سلام عليكم ادخلوا الجنة بما كنتم تعملون﴾ [النَّحل: 32]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
phiraistasakale te'omlokarae'i mrtyu ghataya uttamabharae. Phiraistasakale kaya, ‘tomalokara oparata chalama (barsita ha'omka)! Tomaloke yi karaichila tara binimayata jannatata praraesa karaa’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
phiraistāsakalē tē'ōm̐lōkaraē'i mr̥tyu ghaṭāẏa uttamabhāraē. Phiraistāsakalē kaẏa, ‘tōmālōkara ōparata chālāma (barṣita ha'ōm̐ka)! Tōmālōkē yi karaichilā tāra binimaẏata jānnātata praraēśa karaā’

ফিৰিস্তাসকলে তেওঁলোকৰেই মৃত্যু ঘটায় উত্তমভাৱে। ফিৰিস্তাসকলে কয়, ‘তোমালোকৰ ওপৰত ছালাম (বৰ্ষিত হওঁক)! 16:32 Assamese translation

16:32 Surah An-Nahl ayat 32 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: الذين تتوفاهم الملائكة طيبين يقولون سلام عليكم ادخلوا الجنة بما كنتم تعملون, باللغة الآسامية

Verse in more languages