Quran with Assamese translation - Surah Al-Mu’minun ayat 24 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿فَقَالَ ٱلۡمَلَؤُاْ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَوۡمِهِۦ مَا هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يُرِيدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيۡكُمۡ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَنزَلَ مَلَٰٓئِكَةٗ مَّا سَمِعۡنَا بِهَٰذَا فِيٓ ءَابَآئِنَا ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[المؤمنُون: 24]
﴿فقال الملأ الذين كفروا من قومه ما هذا إلا بشر مثلكم يريد﴾ [المؤمنُون: 24]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman tara pichata te'omra sampradayara neta sraenira loka yisakale kupharai karaichila sihamte kale, e'omto tomalokara darae'i ejana manuha, e'om tomalokara oparata sraesthatba labha karaiba bicaraiche, yadi allahe iccha karailehemtena tente phiraistake'i aratirna karailehemtena, ami amara purbapurausasakalara ocarata enekuraa ghatana ketiya'o suna na'i |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman tāra pichata tē'ōm̐ra sampradāẏara nētā śraēṇīra lōka yisakalē kupharaī karaichila siham̐tē kalē, ē'ōm̐tō tōmālōkara daraē'i ējana mānuha, ē'ōm̐ tōmālōkara ōparata śraēṣṭhatba lābha karaiba bicāraichē, yadi āllāhē icchā karailēhēm̐tēna tēntē phiraistākē'i aratīrṇa karailēhēm̐tēna, āmi āmāra pūrbapūrauṣasakalara ōcarata ēnēkuraā ghaṭanā kētiẏā'ō śunā nā'i |