আৰু আল্লাহে যদি মানুহক সিহঁতৰ কৃতকৰ্মৰ বাবে কৰায়ত্ত কৰিলেহেঁতেন, তেন্তে ভূ-পৃষ্ঠত কোনো

﴿وَلَوۡ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُواْ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهۡرِهَا مِن دَآبَّةٖ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِۦ بَصِيرَۢا ﴾
[فَاطِر: 45]

আৰু আল্লাহে যদি মানুহক সিহঁতৰ কৃতকৰ্মৰ বাবে কৰায়ত্ত কৰিলেহেঁতেন, তেন্তে ভূ-পৃষ্ঠত কোনো প্ৰাণীকেই তেওঁ ৰেহাই নিদিলেহেঁতেন, কিন্তু তেওঁ এটা নিৰ্দিষ্ট সময় লৈকে সিহঁতক অৱকাশ দিয়ে। এতেকে যেতিয়া সিহঁতৰ নিৰ্দিষ্ট সময় আহি যাব, (তেতিয়াহে তেওঁ সিহঁতক কৰায়ত্ত কৰিব) নিশ্চয় আল্লাহ তেওঁৰ বান্দাসকলৰ বিষয়ে সম্যক দ্ৰষ্টা।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولو يؤاخذ الله الناس بما كسبوا ما ترك على ظهرها من دابة, باللغة الآسامية

﴿ولو يؤاخذ الله الناس بما كسبوا ما ترك على ظهرها من دابة﴾ [فَاطِر: 45]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau allahe yadi manuhaka sihamtara krtakarmara babe karaayatta karailehemtena, tente bhu-prsthata kono praanike'i te'om raeha'i nidilehemtena, kintu te'om eta nirdista samaya laike sihamtaka arakasa diye. Eteke yetiya sihamtara nirdista samaya ahi yaba, (tetiyahe te'om sihamtaka karaayatta karaiba) niscaya allaha te'omra bandasakalara bisaye samyaka drasta

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau āllāhē yadi mānuhaka siham̐tara kr̥takarmara bābē karaāẏatta karailēhēm̐tēna, tēntē bhū-pr̥ṣṭhata kōnō praāṇīkē'i tē'ōm̐ raēhā'i nidilēhēm̐tēna, kintu tē'ōm̐ ēṭā nirdiṣṭa samaẏa laikē siham̐taka arakāśa diẏē. Ētēkē yētiẏā siham̐tara nirdiṣṭa samaẏa āhi yāba, (tētiẏāhē tē'ōm̐ siham̐taka karaāẏatta karaiba) niścaẏa āllāha tē'ōm̐ra bāndāsakalara biṣaẏē samyaka draṣṭā

আৰু আল্লাহে যদি মানুহক সিহঁতৰ কৃতকৰ্মৰ বাবে কৰায়ত্ত কৰিলেহেঁতেন, তেন্তে ভূ-পৃষ্ঠত কোনো 35:45 Assamese translation

35:45 Surah FaTir ayat 45 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: ولو يؤاخذ الله الناس بما كسبوا ما ترك على ظهرها من دابة, باللغة الآسامية

Verse in more languages