এইদৰেই সিহঁতে তেওঁৰ বিৰুদ্ধে চক্ৰান্তৰ সংকল্প কৰিছিল; কিন্তু আমি সিহঁতক সম্পূৰ্ণৰূপে পৰাভূত

﴿فَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدٗا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَسۡفَلِينَ ﴾
[الصَّافَات: 98]

এইদৰেই সিহঁতে তেওঁৰ বিৰুদ্ধে চক্ৰান্তৰ সংকল্প কৰিছিল; কিন্তু আমি সিহঁতক সম্পূৰ্ণৰূপে পৰাভূত কৰি দিলো।

ترجمة: فأرادوا به كيدا فجعلناهم الأسفلين, باللغة الآسامية

﴿فأرادوا به كيدا فجعلناهم الأسفلين﴾ [الصَّافَات: 98]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
E'idarae'i sihamte te'omra biraud'dhe cakraantara sankalpa karaichila; kintu ami sihamtaka sampurnaraupe paraabhuta karai dilo

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ē'idaraē'i siham̐tē tē'ōm̐ra biraud'dhē cakraāntara saṅkalpa karaichila; kintu āmi siham̐taka sampūrṇaraūpē paraābhūta karai dilō

এইদৰেই সিহঁতে তেওঁৰ বিৰুদ্ধে চক্ৰান্তৰ সংকল্প কৰিছিল; কিন্তু আমি সিহঁতক সম্পূৰ্ণৰূপে পৰাভূত 37:98 Assamese translation

37:98 Surah As-saffat ayat 98 in Assamese (الآسامية)

এইদৰেই সিহঁতে তেওঁৰ বিৰুদ্ধে চক্ৰান্তৰ সংকল্প কৰিছিল; কিন্তু আমি সিহঁতক সম্পূৰ্ণৰূপে পৰাভূত কৰি দিলো।

ترجمة: فأرادوا به كيدا فجعلناهم الأسفلين, باللغة الآسامية

Verse in more languages