কোৱা, ‘তোমালোকে যিটো ততালিকে পাব বিচৰা সেইটো যদি মোৰ ওচৰত থাকিলেহেঁতেন, তেন্তে

﴿قُل لَّوۡ أَنَّ عِندِي مَا تَسۡتَعۡجِلُونَ بِهِۦ لَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۗ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الأنعَام: 58]

কোৱা, ‘তোমালোকে যিটো ততালিকে পাব বিচৰা সেইটো যদি মোৰ ওচৰত থাকিলেহেঁতেন, তেন্তে মোৰ আৰু তোমালোকৰ মাজত ফয়চালাই হৈ গ’লেহেঁতেন, আৰু আল্লাহে যালিমসকলৰ বিষয়ে অধিক অৱগত’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل لو أن عندي ما تستعجلون به لقضي الأمر بيني وبينكم والله, باللغة الآسامية

﴿قل لو أن عندي ما تستعجلون به لقضي الأمر بيني وبينكم والله﴾ [الأنعَام: 58]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Koraa, ‘tomaloke yito tatalike paba bicaraa se'ito yadi mora ocarata thakilehemtena, tente mora arau tomalokara majata phayacala'i hai ga’lehemtena, arau allahe yalimasakalara bisaye adhika aragata’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Kōraā, ‘tōmālōkē yiṭō tatālikē pāba bicaraā sē'iṭō yadi mōra ōcarata thākilēhēm̐tēna, tēntē mōra ārau tōmālōkara mājata phaẏacālā'i hai ga’lēhēm̐tēna, ārau āllāhē yālimasakalara biṣaẏē adhika aragata’

কোৱা, ‘তোমালোকে যিটো ততালিকে পাব বিচৰা সেইটো যদি মোৰ ওচৰত থাকিলেহেঁতেন, তেন্তে 6:58 Assamese translation

6:58 Surah Al-An‘am ayat 58 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: قل لو أن عندي ما تستعجلون به لقضي الأمر بيني وبينكم والله, باللغة الآسامية

Verse in more languages