Quran with Azerbaijani translation - Surah Yusuf ayat 61 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالُواْ سَنُرَٰوِدُ عَنۡهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَٰعِلُونَ ﴾
[يُوسُف: 61]
﴿قالوا سنراود عنه أباه وإنا لفاعلون﴾ [يُوسُف: 61]
| Alikhan Musayev Onlar dedilər: “Ona gorə atasını razı salmaga calısarıq. Biz əlbəttə, bunu edərik” |
| Khan Musayev Onlar dedilər: “Ona gorə atasını razı salmaga calısarıq. Biz əlbəttə, bunu edərik” |
| Khan Musayev Onlar dedilər: “Ona görə atasını razı salmağa çalışarıq. Biz əlbəttə, bunu edərik” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Yusifin qardasları) dedilər: “Ondan otru atasını yola gətirməyə calısarıq və sozsuz ki, (bunu) edərik” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Yusifin qardaşları) dedilər: “Ondan ötrü atasını yola gətirməyə çalışarıq və sözsüz ki, (bunu) edərik” |