Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Isra’ ayat 17 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِنَ ٱلۡقُرُونِ مِنۢ بَعۡدِ نُوحٖۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرَۢا بَصِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 17]
﴿وكم أهلكنا من القرون من بعد نوح وكفى بربك بذنوب عباده خبيرا﴾ [الإسرَاء: 17]
| Alikhan Musayev Biz Nuhdan sonra necə-necə nəsilləri məhv etdik. Rəbbinin, qullarının gunahlarını bilməsi və gorməsi kifayətdir |
| Khan Musayev Biz Nuhdan sonra necə-necə nəsli məhv etdik. Rəbbinin, qullarının gunahlarını bilməsi və gorməsi kifayətdir |
| Khan Musayev Biz Nuhdan sonra neçə-neçə nəsli məhv etdik. Rəbbinin, qullarının günahlarını bilməsi və görməsi kifayətdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz Nuhdan sonra necə-necə ummətləri (nəsilləri) məhv etdik. (Ya Rəsulum!) Rəbbinin oz qullarının gunahlarını bilməsi, gorməsi (onlara cəza vermək ucun) kifayət edər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz Nuhdan sonra neçə-neçə ümmətləri (nəsilləri) məhv etdik. (Ya Rəsulum!) Rəbbinin öz qullarının günahlarını bilməsi, görməsi (onlara cəza vermək üçün) kifayət edər |