Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Isra’ ayat 65 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿إِنَّ عِبَادِي لَيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٞۚ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 65]
﴿إن عبادي ليس لك عليهم سلطان وكفى بربك وكيلا﴾ [الإسرَاء: 65]
| Alikhan Musayev Əslində, Mənim ixlaslı qullarım uzərində sənin hokmranlıgın olmayacaqdır. Qoruyan olaraq Rəbbin yetər” |
| Khan Musayev Əslində, Mənim ixlaslı qullarım uzərində sənin hokmranlıgın olmayacaq. Qoruyan olaraq Rəbbin yetər” |
| Khan Musayev Əslində, Mənim ixlaslı qullarım üzərində sənin hökmranlığın olmayacaq. Qoruyan olaraq Rəbbin yetər” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Dogrusu, Mənim (mo’min) bəndələrim uzərində sənin hec bir hokmun ola bilməz. Rəbbinin vəkil olması (sənin sərindən və vəsfəsəndən onları qoruması) kifayət edər!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Doğrusu, Mənim (mö’min) bəndələrim üzərində sənin heç bir hökmün ola bilməz. Rəbbinin vəkil olması (sənin şərindən və vəsfəsəndən onları qoruması) kifayət edər!” |