Quran with Azerbaijani translation - Surah Maryam ayat 20 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿قَالَتۡ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَٰمٞ وَلَمۡ يَمۡسَسۡنِي بَشَرٞ وَلَمۡ أَكُ بَغِيّٗا ﴾
[مَريَم: 20]
﴿قالت أنى يكون لي غلام ولم يمسسني بشر ولم أك بغيا﴾ [مَريَم: 20]
| Alikhan Musayev Məryəm dedi: “Mənə bir insan toxunmadıgı və ozum də zinakar olmadıgım halda, necə mənim ovladım ola bilər?” |
| Khan Musayev Məryəm dedi: “Mənə bir insan toxunmadıgı və ozum də zinakar olmadıgım halda, necə mənim ovladım ola bilər?” |
| Khan Musayev Məryəm dedi: “Mənə bir insan toxunmadığı və özüm də zinakar olmadığım halda, necə mənim övladım ola bilər?” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Məryəm) dedi: “Mənim necə oglum ola bilər ki, mənə indiyədək bir insan əli belə toxunmamısdır. Mən zinakar da deyiləm!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Məryəm) dedi: “Mənim necə oğlum ola bilər ki, mənə indiyədək bir insan əli belə toxunmamışdır. Mən zinakar da deyiləm!” |