Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 52 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا هَٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِيٓ أَنتُمۡ لَهَا عَٰكِفُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 52]
﴿إذ قال لأبيه وقومه ما هذه التماثيل التي أنتم لها عاكفون﴾ [الأنبيَاء: 52]
| Alikhan Musayev Bir zaman o oz atasına və tayfasına: “Bu nə heykəllərdir ki, siz onlara sitayis edirsiniz?”– demisdi |
| Khan Musayev Bir zaman o oz atasına və tayfasına: “Bu nə heykəllərdir ki, siz onlara sitayis edirsiniz?”– demisdi |
| Khan Musayev Bir zaman o öz atasına və tayfasına: “Bu nə heykəllərdir ki, siz onlara sitayiş edirsiniz?”– demişdi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ibrahim) atasına və tayfasına: “Sizin tapınıb durdugunuz bu heykəllər nədir?” – dediyi zaman |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (İbrahim) atasına və tayfasına: “Sizin tapınıb durduğunuz bu heykəllər nədir?” – dediyi zaman |