×

जब उसने अपने बाप तथा अपनी जाति से कहाः ये प्रतिमाएँ (मूर्तियाँ) 21:52 Hindi translation

Quran infoHindiSurah Al-Anbiya’ ⮕ (21:52) ayat 52 in Hindi

21:52 Surah Al-Anbiya’ ayat 52 in Hindi (الهندية)

Quran with Hindi translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 52 - الأنبيَاء - Page - Juz 17

﴿إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا هَٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِيٓ أَنتُمۡ لَهَا عَٰكِفُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 52]

जब उसने अपने बाप तथा अपनी जाति से कहाः ये प्रतिमाएँ (मूर्तियाँ) कैसी हैं, जिनकी पूजा में तुम लगे हुए हो

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إذ قال لأبيه وقومه ما هذه التماثيل التي أنتم لها عاكفون, باللغة الهندية

﴿إذ قال لأبيه وقومه ما هذه التماثيل التي أنتم لها عاكفون﴾ [الأنبيَاء: 52]

Maulana Azizul Haque Al Umari
jab usane apane baap tatha apanee jaati se kahaah ye pratimaen (moortiyaan) kaisee hain, jinakee pooja mein tum lage hue ho
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
jab usane apane baap aur apanee qaum se kaha, "ye moortiyaan kya hai, jinase tum lage baithe ho
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
जब उसने अपने बाप और अपनी क़ौम से कहा, "ये मूर्तियाँ क्या है, जिनसे तुम लगे बैठे हो
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
jab unhonne apane (munh bole) baap aur apanee qaum se kaha ye moorte jinakee tum log mujaabiree karate ho aakhir kya (bala) hai
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
जब उन्होंने अपने (मुँह बोले) बाप और अपनी क़ौम से कहा ये मूर्ते जिनकी तुम लोग मुजाबिरी करते हो आख़िर क्या (बला) है
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek