Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Mu’minun ayat 111 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿إِنِّي جَزَيۡتُهُمُ ٱلۡيَوۡمَ بِمَا صَبَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ ﴾
[المؤمنُون: 111]
﴿إني جزيتهم اليوم بما صبروا أنهم هم الفائزون﴾ [المؤمنُون: 111]
| Alikhan Musayev Bu gun Mən səbir etdiklərinə gorə onları mukafatlandırdım. Subhəsiz ki, ugur qazananlar da onlardır!” |
| Khan Musayev Bu gun Mən səbir etdiklərinə gorə onları mukafatlandırdım. Subhəsiz ki, ugur qazananlar da onlardır!” |
| Khan Musayev Bu gün Mən səbir etdiklərinə görə onları mükafatlandırdım. Şübhəsiz ki, uğur qazananlar da onlardır!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Həqiqətən, Mən səbr etdiklərinə gorə onları mukafatlandırdım. Onlar nicat tapanlardır (ugura yetənlərdir)!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Həqiqətən, Mən səbr etdiklərinə görə onları mükafatlandırdım. Onlar nicat tapanlardır (uğura yetənlərdir)!” |