Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nur ayat 10 - النور - Page - Juz 18
﴿وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ ﴾
[النور: 10]
﴿ولولا فضل الله عليكم ورحمته وأن الله تواب حكيم﴾ [النور: 10]
| Alikhan Musayev Əgər Allahın sizə lutfu və mərhəməti olmasaydı, Allah tovbələri qəbul edən və Mudrik olmasaydı yalan danısanlar Allahın lənətinə gələrdilər |
| Khan Musayev Əgər Allahın sizə lutfu və mərhəməti olmasaydı, Allah tovbələri qəbul edən və Mudrik olmasaydı, yalan danısanlar Allahın lənətinə gələrdilər |
| Khan Musayev Əgər Allahın sizə lütfü və mərhəməti olmasaydı, Allah tövbələri qəbul edən və Müdrik olmasaydı, yalan danışanlar Allahın lənətinə gələrdilər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Əgər Allahın sizə ne’məti və mərhəməti olmasaydı, Allah tovbələri qəbul edən, hikmət sahibi olmasaydı (halınız necə olardı)? (O, gunahkarların cəzasını dərhal verib onları rusvay edərdi) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Əgər Allahın sizə ne’məti və mərhəməti olmasaydı, Allah tövbələri qəbul edən, hikmət sahibi olmasaydı (halınız necə olardı)? (O, günahkarların cəzasını dərhal verib onları rüsvay edərdi) |