×

Ware nicht Allahs Huld und Seine Barmherzigkeit uber euch und ware Allah 24:10 German translation

Quran infoGermanSurah An-Nur ⮕ (24:10) ayat 10 in German

24:10 Surah An-Nur ayat 10 in German (الألمانية)

Quran with German translation - Surah An-Nur ayat 10 - النور - Page - Juz 18

﴿وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ ﴾
[النور: 10]

Ware nicht Allahs Huld und Seine Barmherzigkeit uber euch und ware Allah nicht Viel vergebend, Allweise (, waret ihr verloren gewesen)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولولا فضل الله عليكم ورحمته وأن الله تواب حكيم, باللغة الألمانية

﴿ولولا فضل الله عليكم ورحمته وأن الله تواب حكيم﴾ [النور: 10]

Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
Wäre nicht Allahs Huld und Seine Barmherzigkeit über euch und wäre Allah nicht Viel vergebend, Allweise (, wäret ihr verloren gewesen)
Adel Theodor Khoury
Und ohne die Huld Gottes gegen euch und seine Barmherzigkeit, und ware Gott nicht der, der sich zuwendet und weise ist
Amir Zaidan
Und waren nicht ALLAHs Gunst euch gegenuber und Seine Gnade, und daß ALLAH doch reue-annehmend, allweise ist, (hatte ER euch bloßgestellt)
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Und ohne die Huld Allahs gegen euch und Seine Barmherzigkeit, und daß Allah Reue-Annehmend und Allweise ware
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Und ohne die Huld Allahs gegen euch und Seine Barmherzigkeit, und daß Allah Reue annehmend und Allweise ware
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek