Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Furqan ayat 42 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿إِن كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنۡ ءَالِهَتِنَا لَوۡلَآ أَن صَبَرۡنَا عَلَيۡهَاۚ وَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ حِينَ يَرَوۡنَ ٱلۡعَذَابَ مَنۡ أَضَلُّ سَبِيلًا ﴾
[الفُرقَان: 42]
﴿إن كاد ليضلنا عن آلهتنا لولا أن صبرنا عليها وسوف يعلمون حين﴾ [الفُرقَان: 42]
| Alikhan Musayev Əgər biz məbudlarımıza tapınmaqda səbirli olmasaydıq, az qala o bizi onlardan uzaqlasdıracaqdı”. Onlar əzabı gordukləri zaman kimin haqq yoldan daha cox azdıgını anlayacaqlar |
| Khan Musayev Əgər biz məbudlarımıza tapınmaqda səbirli olmasaydıq, az qala o bizi onlardan uzaqlasdıracaqdı”. Onlar əzabı gordukləri zaman kimin haqq yoldan daha cox azdıgını anlayacaqlar |
| Khan Musayev Əgər biz məbudlarımıza tapınmaqda səbirli olmasaydıq, az qala o bizi onlardan uzaqlaşdıracaqdı”. Onlar əzabı gördükləri zaman kimin haqq yoldan daha çox azdığını anlayacaqlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Əgər biz (butpərəstliyimizdə) səbir (səbat) gostərməsəydik, az qala bizi tanrılarımıza tapınmaqdan sapdırmısdı”. Onlar əzabı (qiyamət əzabını) gordukdə haqq yoldan kimin daha cox azdıgını biləcəklər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Əgər biz (bütpərəstliyimizdə) səbir (səbat) göstərməsəydik, az qala bizi tanrılarımıza tapınmaqdan sapdırmışdı”. Onlar əzabı (qiyamət əzabını) gördükdə haqq yoldan kimin daha çox azdığını biləcəklər |