Quran with Azerbaijani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 19 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾ 
[الشعراء: 19]
﴿وفعلت فعلتك التي فعلت وأنت من الكافرين﴾ [الشعراء: 19]
| Alikhan Musayev Elədiyin pis əməli də elədin. Dogrudan da, sən bir nankorsan!” | 
| Khan Musayev Elədiyin pis əməli də elədin. Dogrudan da, sən bir nankorsan!” | 
| Khan Musayev Elədiyin pis əməli də elədin. Doğrudan da, sən bir nankorsan!” | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Axırda elədiyini də elədin (bir qibtini vurub oldurdun). Sən nankorun birisən!” | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Axırda elədiyini də elədin (bir qibtini vurub öldürdün). Sən nankorun birisən!” |