Quran with Azerbaijani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 61 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلۡجَمۡعَانِ قَالَ أَصۡحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدۡرَكُونَ ﴾ 
[الشعراء: 61]
﴿فلما تراءى الجمعان قال أصحاب موسى إنا لمدركون﴾ [الشعراء: 61]
| Alikhan Musayev Iki dəstə bir-birini goruncə Musanın səhabələri: “Biz yaxalanacagıq!”– dedilər | 
| Khan Musayev Iki dəstə bir-birini goruncə Musanın səhabələri: “Biz yaxalanacagıq!”– dedilər | 
| Khan Musayev İki dəstə bir-birini görüncə Musanın səhabələri: “Biz yaxalanacağıq!”– dedilər | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Iki dəstə (tayfa) bir-biri ilə qarsılasdıgı zaman Musanın camaatı dedi: “(Isimiz bitdi!) Artıq yaxalandıq!” | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov İki dəstə (tayfa) bir-biri ilə qarşılaşdığı zaman Musanın camaatı dedi: “(İşimiz bitdi!) Artıq yaxalandıq!” |