Quran with Kazakh translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 61 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلۡجَمۡعَانِ قَالَ أَصۡحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدۡرَكُونَ ﴾
[الشعراء: 61]
﴿فلما تراءى الجمعان قال أصحاب موسى إنا لمدركون﴾ [الشعراء: 61]
| Khalifah Altai Eki top birin-biri korgen satte, Musa (G.S.) nın joldastarı: "Soz joq, qolga tustik" dedi |
| Khalifah Altai Eki top birin-biri körgen sätte, Musa (Ğ.S.) nıñ joldastarı: "Söz joq, qolğa tüstik" dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eki top birin-biri korgen kezde, Musanın janındagılar: «Anıgında, bizge qwıp jetetin boldı», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eki top birin-biri körgen kezde, Musanıñ janındağılar: «Anığında, bizge qwıp jetetin boldı», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Екі топ бірін-бірі көрген кезде, Мұсаның жанындағылар: «Анығында, бізге қуып жететін болды», - деді |