Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Naml ayat 17 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَحُشِرَ لِسُلَيۡمَٰنَ جُنُودُهُۥ مِنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ وَٱلطَّيۡرِ فَهُمۡ يُوزَعُونَ ﴾
[النَّمل: 17]
﴿وحشر لسليمان جنوده من الجن والإنس والطير فهم يوزعون﴾ [النَّمل: 17]
| Alikhan Musayev Suleymanın cinlərdən, insanlardan və quslardan ibarət qosunu toplanıldı. Onlar muntəzəm səkildə yerbəyer edildilər |
| Khan Musayev Suleymanın cinlərdən, insanlardan və quslardan ibarət qosunu toplandı. Onlar muntəzəm səkildə yerbəyer edildilər |
| Khan Musayev Süleymanın cinlərdən, insanlardan və quşlardan ibarət qoşunu toplandı. Onlar müntəzəm şəkildə yerbəyer edildilər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Bir gun) Suleymanın cinlərdən, insanlardan və quslardan ibarət qosunu toplandı. Onlar cərgə-cərgə duzulub (nizamla) gedirdilər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Bir gün) Süleymanın cinlərdən, insanlardan və quşlardan ibarət qoşunu toplandı. Onlar cərgə-cərgə düzülüb (nizamla) gedirdilər |