Quran with Kazakh translation - Surah An-Naml ayat 17 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَحُشِرَ لِسُلَيۡمَٰنَ جُنُودُهُۥ مِنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ وَٱلطَّيۡرِ فَهُمۡ يُوزَعُونَ ﴾
[النَّمل: 17]
﴿وحشر لسليمان جنوده من الجن والإنس والطير فهم يوزعون﴾ [النَّمل: 17]
| Khalifah Altai Suleymon (G.S.) nin jınnan, adamdardan, qustardan askerleri jinaldı. Sonda olar tolıq basqarılwda edi |
| Khalifah Altai Süleymön (Ğ.S.) niñ jınnan, adamdardan, qustardan äskerleri jïnaldı. Sonda olar tolıq basqarılwda edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari Suleymennin jındardan, adamdardan jane qustardan bolgan askerleri toptarga bolingen turde / tizilip / onın aldına jinaldı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri Süleymenniñ jındardan, adamdardan jäne qustardan bolğan äskerleri toptarğa bölingen türde / tizilip / onıñ aldına jïnaldı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі Сүлейменнің жындардан, адамдардан және құстардан болған әскерлері топтарға бөлінген түрде / тізіліп / оның алдына жиналды |