Quran with Azerbaijani translation - Surah As-saffat ayat 19 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 19]
﴿فإنما هي زجرة واحدة فإذا هم ينظرون﴾ [الصَّافَات: 19]
| Alikhan Musayev Bu, təkcə dəhsətli bir səs olacaq və onlar qəfildən dirilib gorməyə baslayacaqlar |
| Khan Musayev Bu, təkcə dəhsətli bir səs olacaq və onlar qəfildən dirilib gorməyə baslayacaqlar |
| Khan Musayev Bu, təkcə dəhşətli bir səs olacaq və onlar qəfildən dirilib görməyə başlayacaqlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O yalnız dəhsətli bir səsdən (Israfilin suru ikinci dəfə ufurməsindən) ibarətdir. Onlar dərhal (dirilib baslarına gətirilən musibətlərə) baxacaqlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O yalnız dəhşətli bir səsdən (İsrafilin suru ikinci dəfə üfürməsindən) ibarətdir. Onlar dərhal (dirilib başlarına gətirilən müsibətlərə) baxacaqlar |