Quran with Azerbaijani translation - Surah sad ayat 82 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغۡوِيَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[صٓ: 82]
﴿قال فبعزتك لأغوينهم أجمعين﴾ [صٓ: 82]
| Alikhan Musayev Iblis dedi: “Sənin qudrətinə and olsun ki, onların hamısını yoldan cıxaracagam |
| Khan Musayev Iblis dedi: “Sənin qudrətinə and olsun ki, onların hamısını yoldan cıxaracagam |
| Khan Musayev İblis dedi: “Sənin qüdrətinə and olsun ki, onların hamısını yoldan çıxaracağam |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Iblis) dedi: “Sənin izzətinə-qudrətinə and olsun ki, onların (Adəm ovladının) hamısını (haqq yoldan) azdıracagam |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (İblis) dedi: “Sənin izzətinə-qüdrətinə and olsun ki, onların (Adəm övladının) hamısını (haqq yoldan) azdıracağam |