Quran with Bosnian translation - Surah sad ayat 82 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغۡوِيَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[صٓ: 82]
﴿قال فبعزتك لأغوينهم أجمعين﴾ [صٓ: 82]
| Besim Korkut E tako mi dostojanstva Tvoga" – reče – "sigurno ću ih sve na stranputicu navesti |
| Korkut E tako mi dostojanstva Tvoga," - rece -, "sigurno cu ih sve na stranputicu navesti |
| Korkut E tako mi dostojanstva Tvoga," - reče -, "sigurno ću ih sve na stranputicu navesti |
| Muhamed Mehanovic E tako mi dostojanstva Tvoga", reče, "sigurno ću ih sve na stranputicu navesti |
| Muhamed Mehanovic E tako mi dostojanstva Tvoga", rece, "sigurno cu ih sve na stranputicu navesti |
| Mustafa Mlivo Rece: "Pa tako mi moci Tvoje, sigurno cu ih sve zavesti |
| Mustafa Mlivo Reče: "Pa tako mi moći Tvoje, sigurno ću ih sve zavesti |
| Transliterim KALE FEBI’IZZETIKE LE’UGWIJENNEHUM ‘EXHMA’INE |
| Islam House “E tako mi dostojanstva Tvog”, rece, “sigurno cu ih sve na stranputicu navesti… |
| Islam House “E tako mi dostojanstva Tvog”, reče, “sigurno ću ih sve na stranputicu navesti… |