Quran with Spanish translation - Surah sad ayat 82 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغۡوِيَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[صٓ: 82]
﴿قال فبعزتك لأغوينهم أجمعين﴾ [صٓ: 82]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Dijo [Iblis]: ¡Juro por Tu poder que les descarriare a todos |
| Islamic Foundation (Iblis) le dijo: «Pues, (juro) por Tu poder que extraviare a todos (los hombres) |
| Islamic Foundation (Iblis) le dijo: «Pues, (juro) por Tu poder que extraviaré a todos (los hombres) |
| Islamic Foundation (Iblis) le dijo: “Pues, (juro) por Tu poder que extraviare a todos (los hombres) |
| Islamic Foundation (Iblis) le dijo: “Pues, (juro) por Tu poder que extraviaré a todos (los hombres) |
| Julio Cortes Dijo: «¡Por Tu poder, que he de descarriarles a todos |
| Julio Cortes Dijo: «¡Por Tu poder, que he de descarriarles a todos |