Quran with Azerbaijani translation - Surah Az-Zukhruf ayat 39 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلۡيَوۡمَ إِذ ظَّلَمۡتُمۡ أَنَّكُمۡ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 39]
﴿ولن ينفعكم اليوم إذ ظلمتم أنكم في العذاب مشتركون﴾ [الزُّخرُف: 39]
| Alikhan Musayev Onlara deyilər: “Siz haqsızlıq etdiyinizə gorə bu gun əzaba sərik olmagınız sizə hec bir fayda verməz!” |
| Khan Musayev Onlara deyilər: “Siz haqsızlıq etdiyinizə gorə bu gun əzaba sərik olmagınız sizə hec bir fayda verməz!” |
| Khan Musayev Onlara deyilər: “Siz haqsızlıq etdiyinizə görə bu gün əzaba şərik olmağınız sizə heç bir fayda verməz!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bu gun (pesmancılıgınız) sizə hec bir fayda verməz. Siz birlikdə zulm (kufr) etdiyinizə gorə əzaba da ortaqsınız |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bu gün (peşmançılığınız) sizə heç bir fayda verməz. Siz birlikdə zülm (küfr) etdiyinizə görə əzaba da ortaqsınız |