Quran with Azerbaijani translation - Surah Az-Zukhruf ayat 76 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن كَانُواْ هُمُ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 76]
﴿وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين﴾ [الزُّخرُف: 76]
| Alikhan Musayev Biz onlara zulm etmədik, lakin onlar ozləri zalım idilər |
| Khan Musayev Biz onlara zulm etmədik, lakin onlar ozləri zalım idilər |
| Khan Musayev Biz onlara zülm etmədik, lakin onlar özləri zalım idilər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz onlara zulm etmədik, amma onlar ozləri zalım idilər (oz-ozlərinə zulm etdilər) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz onlara zülm etmədik, amma onlar özləri zalım idilər (öz-özlərinə zülm etdilər) |