Quran with Dutch translation - Surah Az-Zukhruf ayat 76 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن كَانُواْ هُمُ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 76]
﴿وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين﴾ [الزُّخرُف: 76]
Salomo Keyzer Wij handelden niet onrechtvaardig met hunne eigene zielen, maar zij zelven |
Sofian S. Siregar Wij hebben hun geen onrecht aangedaan, maar zij hebben zichzelf onrecht aangedaan |
Van De Taal Wij deden hun geen onrecht, doch zij waren tet die zichzelf onrecht plachten te doen |