Quran with Hindi translation - Surah Az-Zukhruf ayat 76 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن كَانُواْ هُمُ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 76]
﴿وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين﴾ [الزُّخرُف: 76]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aur hamane atyaachaar nahin kiya unapar, parantu vahee atyaachaaree the |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed hamane unapar koee zulm nahin kiya, parantu ve khud hee zaalim the |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed हमने उनपर कोई ज़ुल्म नहीं किया, परन्तु वे खुद ही ज़ालिम थे |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur hamane un par koee zulm nahin kiya balki vah log khud apane oopar zulm kar rahe hain |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और हमने उन पर कोई ज़ुल्म नहीं किया बल्कि वह लोग ख़ुद अपने ऊपर ज़ुल्म कर रहे हैं |