Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Ahqaf ayat 5 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿وَمَنۡ أَضَلُّ مِمَّن يَدۡعُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَن لَّا يَسۡتَجِيبُ لَهُۥٓ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَهُمۡ عَن دُعَآئِهِمۡ غَٰفِلُونَ ﴾
[الأحقَاف: 5]
﴿ومن أضل ممن يدعو من دون الله من لا يستجيب له إلى﴾ [الأحقَاف: 5]
| Alikhan Musayev Allahı qoyub Qiyamət gununədək ozunə cavab verə bilməyən əsyalara yalvaran kimsədən daha cox azmıs kim ola bilər? Halbuki o butlər onların yalvarısından xəbərsizdirlər |
| Khan Musayev Allahı qoyub Qiyamət gununədək ozunə cavab verə bilməyən əsyalara yalvaran kimsədən daha cox azmıs kim ola bilər? Halbuki o butlər onların yalvarısından xəbərsizdirlər |
| Khan Musayev Allahı qoyub Qiyamət gününədək özünə cavab verə bilməyən əşyalara yalvaran kimsədən daha çox azmış kim ola bilər? Halbuki o bütlər onların yalvarışından xəbərsizdirlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allahı qoyub qiyamətədək ozunə cavab verə bilməyən butlərə ibadət edən kimsədən daha cox (haqq yoldan) azmıs kim ola bilər?! Halbuki bunlar (bu butlər) onların (butpərəstlərin) ibadətindən xəbərsizdirlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allahı qoyub qiyamətədək özünə cavab verə bilməyən bütlərə ibadət edən kimsədən daha çox (haqq yoldan) azmış kim ola bilər?! Halbuki bunlar (bu bütlər) onların (bütpərəstlərin) ibadətindən xəbərsizdirlər |