Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Qalam ayat 19 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ ﴾
[القَلَم: 19]
﴿فطاف عليها طائف من ربك وهم نائمون﴾ [القَلَم: 19]
| Alikhan Musayev Onlar yuxuda ikən Rəbbinin əzabı o bagı burudu |
| Khan Musayev Onlar yuxuda ikən Rəbbinin əzabı o bagı burudu |
| Khan Musayev Onlar yuxuda ikən Rəbbinin əzabı o bağı bürüdü |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar yuxuda ikən (ya Peygəmbər!) sənin Rəbbindən o baga bir bəla gəldi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar yuxuda ikən (ya Peyğəmbər!) sənin Rəbbindən o bağa bir bəla gəldi |