Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Qalam ayat 52 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[القَلَم: 52]
﴿وما هو إلا ذكر للعالمين﴾ [القَلَم: 52]
| Alikhan Musayev Halbuki bu Quran aləmlər ucun oyud-nəsihətdən basqa bir sey deyildir |
| Khan Musayev Halbuki bu Quran aləmlər ucun oyud-nəsihətdən basqa bir sey deyil |
| Khan Musayev Halbuki bu Quran aləmlər üçün öyüd-nəsihətdən başqa bir şey deyil |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Halbuki bu (Qur’an) aləmlərə (insanlara və cinlərə) ancaq bir oyud-nəsihətdir! (Onun nazil oldugu kimsə hec vaxt divanə ola bilməz) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Halbuki bu (Qur’an) aləmlərə (insanlara və cinlərə) ancaq bir öyüd-nəsihətdir! (Onun nazil olduğu kimsə heç vaxt divanə ola bilməz) |