Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Muddaththir ayat 37 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ ﴾
[المُدثر: 37]
﴿لمن شاء منكم أن يتقدم أو يتأخر﴾ [المُدثر: 37]
| Alikhan Musayev həm də sizlərdən yaxsı islər gorub irəli cıxmaq və ya gunah edib geriyə dusmək istəyənlər ucun |
| Khan Musayev həm də sizlərdən yaxsı islər gorub irəli cıxmaq və ya gunah edib geriyə dusmək istəyənlər ucun |
| Khan Musayev həm də sizlərdən yaxşı işlər görüb irəli çıxmaq və ya günah edib geriyə düşmək istəyənlər üçün |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sizdən (yaxsı islərdə) irəli dusmək, yaxud geri qalmaq istəyənləri |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sizdən (yaxşı işlərdə) irəli düşmək, yaxud geri qalmaq istəyənləri |