Quran with Bangla translation - Surah Al-Qalam ayat 9 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَدُّواْ لَوۡ تُدۡهِنُ فَيُدۡهِنُونَ ﴾
[القَلَم: 9]
﴿ودوا لو تدهن فيدهنون﴾ [القَلَم: 9]
| Abu Bakr Zakaria Tara kamana kare ye, apani aposakami hona, tahale tara'o aposakami habe |
| Abu Bakr Zakaria Tārā kāmanā karē yē, āpani āpōṣakāmī hōna, tāhalē tārā'ō āpōṣakāmī habē |
| Muhiuddin Khan তারা চায় যদি আপনি নমনীয় হন, তবে তারাও নমনীয় হবে। |
| Muhiuddin Khan Tara caya yadi apani namaniya hana, tabe tara'o namaniya habe. |
| Muhiuddin Khan Tārā cāẏa yadi āpani namanīẏa hana, tabē tārā'ō namanīẏa habē. |
| Zohurul Hoque তারা চায় যে তুমি যদি নমনীয় হও তাহলে তারাও নমনীয় হবে। |
| Zohurul Hoque Tara caya ye tumi yadi namaniya ha'o tahale tara'o namaniya habe. |
| Zohurul Hoque Tārā cāẏa yē tumi yadi namanīẏa ha'ō tāhalē tārā'ō namanīẏa habē. |