Quran with Bosnian translation - Surah Al-hijr ayat 63 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالُواْ بَلۡ جِئۡنَٰكَ بِمَا كَانُواْ فِيهِ يَمۡتَرُونَ ﴾
[الحِجر: 63]
﴿قالوا بل جئناك بما كانوا فيه يمترون﴾ [الحِجر: 63]
| Besim Korkut Ne!" – rekoše oni. "Donosimo ti ono u što ovi stalno sumnjaju |
| Korkut Ne!; - rekose oni. "Donosimo ti ono u sto ovi stalno sumnjaju |
| Korkut Ne!; - rekoše oni. "Donosimo ti ono u što ovi stalno sumnjaju |
| Muhamed Mehanovic Ne", rekoše oni. "Donosimo ti ono u što ovi stalno sumnjaju |
| Muhamed Mehanovic Ne", rekose oni. "Donosimo ti ono u sto ovi stalno sumnjaju |
| Mustafa Mlivo Rekose: "Naprotiv, dosli smo ti s onim u sto sumnjaju |
| Mustafa Mlivo Rekoše: "Naprotiv, došli smo ti s onim u što sumnjaju |
| Transliterim KALU BEL XHI’NAKE BIMA KANU FIHI JEMTERUNE |
| Islam House “Ne!”, rekose oni, “donosimo ti ono u sta ovi stalno sumnjaju |
| Islam House “Ne!”, rekoše oni, “donosimo ti ono u šta ovi stalno sumnjaju |