Quran with Spanish translation - Surah Al-hijr ayat 63 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالُواْ بَلۡ جِئۡنَٰكَ بِمَا كَانُواْ فِيهِ يَمۡتَرُونَ ﴾
[الحِجر: 63]
﴿قالوا بل جئناك بما كانوا فيه يمترون﴾ [الحِجر: 63]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Dijeron: Hemos sido enviados para ejecutar el castigo del cual tu pueblo dudaba |
| Islamic Foundation (Estos) dijeron: «Hemos venido para traer (a tu gente el castigo) sobre el que dudaban |
| Islamic Foundation (Estos) dijeron: «Hemos venido para traer (a tu gente el castigo) sobre el que dudaban |
| Islamic Foundation (Estos) dijeron: “Hemos venido para traer (a tu gente el castigo) sobre el que dudaban |
| Islamic Foundation (Estos) dijeron: “Hemos venido para traer (a tu gente el castigo) sobre el que dudaban |
| Julio Cortes Dijeron: «¡No, sino que te traemos aquello de que han dudado |
| Julio Cortes Dijeron: «¡No, sino que te traemos aquello de que han dudado |