Quran with Bosnian translation - Surah Maryam ayat 70 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿ثُمَّ لَنَحۡنُ أَعۡلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمۡ أَوۡلَىٰ بِهَا صِلِيّٗا ﴾
[مَريَم: 70]
﴿ثم لنحن أعلم بالذين هم أولى بها صليا﴾ [مَريَم: 70]
| Besim Korkut jer Mi dobro znamo one koji su najviše zaslužili da u njemu gore |
| Korkut jer mi dobro znamo one koji su najvise zasluzili da u njemu gore |
| Korkut jer mi dobro znamo one koji su najviše zaslužili da u njemu gore |
| Muhamed Mehanovic jer Mi najbolje znamo one koji su najviše zaslužili da u njemu gore |
| Muhamed Mehanovic jer Mi najbolje znamo one koji su najvise zasluzili da u njemu gore |
| Mustafa Mlivo Zatim, sigurno smo Mi Najbolji znalac onih koji su najdostojniji da budu u njemu izgarani |
| Mustafa Mlivo Zatim, sigurno smo Mi Najbolji znalac onih koji su najdostojniji da budu u njemu izgarani |
| Transliterim THUMME LENEHNU ‘A’LEMU BIEL-LEDHINE HUM ‘EWLA BIHA SILIJÆN |
| Islam House jer Mi dobro znamo one koji su najvise zasluzili da u njemu gore |
| Islam House jer Mi dobro znamo one koji su najviše zaslužili da u njemu gore |