×

caci Noi ii cunoastem pe cei vrednici de ars de acolo 19:70 Russian translation

Quran infoRussianSurah Maryam ⮕ (19:70) ayat 70 in Russian

19:70 Surah Maryam ayat 70 in Russian (الروسية)

Quran with Russian translation - Surah Maryam ayat 70 - مَريَم - Page - Juz 16

﴿ثُمَّ لَنَحۡنُ أَعۡلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمۡ أَوۡلَىٰ بِهَا صِلِيّٗا ﴾
[مَريَم: 70]

caci Noi ii cunoastem pe cei vrednici de ars de acolo

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ثم لنحن أعلم بالذين هم أولى بها صليا, باللغة الروسية

﴿ثم لنحن أعلم بالذين هم أولى بها صليا﴾ [مَريَم: 70]

Abu Adel
Потом – ведь Мы лучше знаем про тех, кто больше заслуживает того, чтобы там [в Аду] гореть
Elmir Kuliev
Nam luchshe znat', komu boleye podobayet goret' tam (ili kto boleye drugikh zasluzhivayet voyti tuda)
Elmir Kuliev
Нам лучше знать, кому более подобает гореть там (или кто более других заслуживает войти туда)
Gordy Semyonovich Sablukov
My vpolne znayem tekh iz nikh, kotoryye dostoyneye drugikh goret' v ney
Gordy Semyonovich Sablukov
Мы вполне знаем тех из них, которые достойнее других гореть в ней
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Potom - ved' My luchshe znayem pro tekh, komu bol'she nadlezhit tam goret'
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Потом - ведь Мы лучше знаем про тех, кому больше надлежит там гореть
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek